Bashkimi Kombėtar
Mirė se erdhė nė forum " Bashkimi Kombėtar "
Qėndro i lidhur me ne ! Disponim te kėndshėm tė kontribojm pėr kombin larg ofendimet dhe zėnkat...


ForumiForumi  ­PortalliPortalli  ­GalleryGallery  ­RegjistrohuRegjistrohu  ­IdentifikohuIdentifikohu  
Posto temė tė re   Pėrgjigju temėsShare | 
 

 Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008

Shiko temėn e mėparshme Shiko temėn pasuese Shko poshtė 
Shko tek faqja : Previous  1 ... 6, 7, 8 ... 15 ... 24  Next
AutoriMesazh
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:49 pm

Gjergj Nikolla, Mirditė, autor i disa librave poetikė.



Jetė e pajetuar[b][/b]



Njė ėndėrr mė vdiq

se mė vranė njė ėndėrr.

Njė dėshirė m'u shua

se mė vranė njė dėshirė.

Njė shpresė mė jeton,

sepse jetoj vetė.

Do tė jetė mė mirė,

do tė bėhet mė mirė...

Iki udhės

dhe ankthi

dhe vetmia mė flet.


Metamorfozė





UNĖ!...

Vetja ime,

vetvetja vetė...

As zog...

As gjethe...

As fletė(?)
Marrė nga vėllimi i tij i parė "Gjelbėrim i vyshkur"





Edlira Krimēe, Berat, tashmė jeton nė Athinė




Pse?



Pse u dashka vallė tė urrehemi,

meqėnėse nuk dashurohemi,

kjo ėshtė marrėzi!

Njė botė e ngritur

mbi rrėnjė tė tilla

do tė jetė, o zjarr, o hi.



Nėse vdes



Nėse vdes me dritė hėnore mbi qerpikė,

do tė thotė se kam vdekur pėr njė ėndėrr,

ndaj mos qani 20 vjeēarin, shpirtin tim.

Diku, kukamshefti luan me ėngjėj.

Nėse vdes me gjurmė tė qeshure mbi buzė,

do tė thotė qė kėrkoj lumturinė,

e po dėgjuat diku ju rrahje zemre,

jam unė qė i fal gjakun dashurisė.



Marrė nga libri "Kur aurora puthet me muzgjet", libėr i botuar nga Shtėpia Botuese "Thamiras" Greqi












Eglantina Kume




Nga jam





Nga je?

Mė pyet, ėmbėl, e vogla Meri.

Me sy tė kulluar sheh

tė hidhurėn buzėqeshjen time.

"Nga jam..., "- them.

Jam andej ku ėndrrat

nuk lėshojnė bulėza;

jam adnej ku ēdo nervi,

tingullin i ndiej.

Jam nga njė vend

qė mė humbi dhe e humba.

S'jam as kėtej, as andej...



Njė gjethe e kėputur...


Durrėsit



Tė shoh nė ėndrrat e gjumit tė huaj.

Tė shoh nė ėndrrat e ditėve tė lodhėshme,

kur vrapoj rrugėve tė tua.

Tė ndiej sa herė shijoj detin,

me aromat e tij,

qė aq shumė i njoh.

Jam tek ty njė gjethe e kėputur

e plepave rrėnjėkripur...

Marrė nga vėllimi poetik "Dy pika qiell".
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:50 pm

Tom Smajli


[b] [/b]


[b] [/b]


Ishujve





Kėta ishuj tė ndarė

prej tokės

kushedi sa mijėra vjet.

Gjithnjė do t'u ngjajnė syve,

si pika loti nėpėr det...



Shpirtqyqes[b][/b]



O njeri shpirtqyqe,

nė agth tė sabahut elegjitė e tua

mė ndanė nga miq e shokė,

po qyqe nuk mė bėnė dot...
[b] [/b]


[b] [/b]


Natė e errėt





Natė e errėt

pa hėnė,

pa yje,

pa dritė...

Mjaft tė mbajta...

N ė sy,

nė pamje,

nė qerpikė!...

Marrė nga libri "Dashuri tė pashijuara"
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:50 pm

TIRANĖ



Andon Papleka, anėtar i W.P.S
[b] [/b]


HEIMATLOS





Aleksandėr Moisiut



Heimatlos1) tė thėrriste era

qė tė ndiqte rrugė mė rrugė

degėt e pemėve tė tregoninme gisht

dhe hijet e tyre tė shtynin me bėrryla.



Heimatlos tė thoshnin dallėndyshet

qė ndėrtonin foletė nėpėr pemė,

tufat e mėdha tė zogjve shtegtarė

qė iknin duke klithur nėpėr qiejt e fundvjeshtės.



Heimatlos tė pėshpėrisnin emrat e rrugėve

fenerėt e mesnatės dhe xixėllimat e yjeve,

karvanet e gjata tė reve endacake

flokėt yllorė tė borės dhe pikat e shiut



Heimatlos ishe pėr policėt

dhe drejtorėt e teatrove

pėr personazhete dramave qė luaje

- princėr tė dashuruar, idiotė-

qė tė ngėrdhesheshin

nga bebėzat e pasqyrave tė mjegulluara



Heimatlos tė pėrgjigjej jehona e zėrit tėnd

qė vetėm fjalė gjuhėsh tė huaja

gjithė jetėn shqiptoi nėpėr skena



Heimatlos tė pėshpėrisnin fijet e barit

qė tani

tė rriten mbi varr

Sidoqoftė ti nuk pate fatin tonė

qė qenka mė i tmerrshėm se fati yt

tė jemi HEIMATLOSĖ

nė vendin ku kemi lindur.

1. i paatdhe, apatrid.


NOKTURN



Sonte, universi ėshtė katedrale

Kupa qiellore- kambanė

Yjet - tinguj tė pėrmortshėm

Kaltėria- gjaku im i mpiksur

Nata - shpirti im i shpėrndarė nė pafundėsi...


Peizazh me re tė bardha





Te mali kundruall ia behu nėj re e bardhė

kėsaj reje iu afrua njė re tjetrė

Pastaj kėto tė dyja thirrėn dis are tė tjera

retė e mbledhura mbi mal u kapėn dorė pėr dorė

Hapėn nė erė palėte fustanellave

deh nisėn tė hidhnin valle

duke imituar valltarėt qė kėrcenin

nė sheshet e kėshtjellės sė Gjirokastrės...


Statuja ime



Nė njė shkėmb tė vendlindjes

Shirat dhe erėrat do tė gdhėndin

Statujeėn time



Brenda atij shkėmbi

Shpirti im do tė mbyllet

Ai do ta kundrojė botėn

Pėrmes plasave tė gurit

do tė qajė e do tė qeshė nė kupė tė qiellit

kundruall kohės sė pafundme...


Marrė nga libri” Proema”


Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:51 pm

Rita Filipi (Petro)



Shija e instiktit



Majėn e gishtit

e ngula nė zemėr

tė asaj mase tė mpiksur

tė kuqtė u ēa ,

u shfry tė bardhėn pėrgjaku.

Me majėn e gjuhės e lėpiva,

e thitha me buzėt e etura,

ēika- ēika

e bėra tė bardhėn nė dhėmballė,

derisa s'mbeti

asnjė shenjė nė pjatėn n

ga veza syzė.



Kurora



Kurora me gjemba

mbet pėrjetėsisht

mbi kryet e Krishtit.

Kurora e lavdisė

shėtit kokė pas koke

te mėkatarėt.



Po pres

Unė po pres Ty

po tė pres

dhe nėse nuk vjen

do tė pres

damarėt e dhimbjes.



Marrė nga vėllimi "Shija e instiktit"
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:52 pm

Vojsava Nelo



Njė pėllumb i bardhė



Ma kanė bėrė gjoksin shoshė

plumbat e dhimbjeve.

Jam njė zgavėr tek kjo botė,

Te bota e tė menēurve,

te bota e tė marrėve.

E marrėzive.

Mos mė ngacmoni mė!

Kush mė lėndon

ėshtė krejt i marrė...

ē'mund tė lakmoni tek unė?!

ē'umd tė vini nė shėnjestėr

pėr tė vrarė?!!!

Bota ime njė zgavėr e braktisur.

Flakėritur diku...

Njė pėllumb i bardhė

mbi tė ėshtė kapur.

Gu-gu-gu!



Pėrcjellje



Nė qiej tė largėt

im shoq po nisej.

Unė iu vara nė qafė,

si loti mbi qerpik.

Atij iu dallgėzua

deti i shpirtit

dhe iu mbushėn sytė.



Idil me dy akte



Mos ik sonte, miku im!

Rri, m'u ul kėtu pranė.

Tė pėrvėlohet bota

prej shpirtrave tanė!

Dhe zjarri qė u ndez nga yjet

e u pėrpi,

nėse bota ėshtė e gjallė

e mbajmė ne tė dy.
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:52 pm

Mehmet Myftiu



O Det...

Lėkundesh, det i ėmbėl e ngadalė,

e herė i lodhur dremit nė mėrzi,

hareshėm shkumbėzojnė tė tuat valė,

gjėmon i egėr, tmerrshėm nė stuhiu!

Mbi ty, o det, vėshtrimin kam tretur,

i madh, i gjerė shtrihesh pa kufi.

Heshtur mendoj nė bregun q ė buēet:

Me shpirtin njerėzor ngjasim ke shumė ti.

1953





Nuk i dua thinjat

S'dua flokėt si dėborė tė zbardhen,

armiqtė mbushur me dhimbje t'i kem qarė.

S'dua tė rroj sa nipėrat tė mė plaken,

gjer lisat qindvjeēarė tė jenė tharė!

Jo, nuk i dua vitet plot kujtime

qė rrjedhin porsi lumi me gėzim.

As netėt, agimet plot trishtime,

dhimbje, dėfrim e dit' tė pambarim.

S'mė duhen thinjat! Le tė vdes i ri!

Le tė digjen nga rrufetė nėpėr stuhi!

Shtyllas , internim, 1954

Marrė nga libri "Ese, poezi, dokumenta tė Letėrsisė"

Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:53 pm

Petrit Ruka



Ikje



U plak blerimi

dhe tek plepi i fundit,

u mbushėn me myshk nė ije pėrrenjėt,

E ftohta ditėve po u ngitet nga skajet,

ashtu si reumatizma qė ngjitet te pleqtė.

Si grua e bukur qė mbushi tė dyzetat,

shkoi mė nė fund dhe stina e artė,

si qiri i shkrirė i Pashkės sė Madhe,

Zemra ime e lodhur rri e dremit mbi kartė.





* * *

Njė mbremje- me dhėmbje- dhe trėmbje,

kjo natė - e gjatė , - e pafat.

Si kujė,- nė ujė, - pa bujė, - kjo shėmbje

Me kut- e pa kut- vdekja mė mat.

Mė mat, moj e ngratė- se s'jam veē kafshatė,

se shorti - u hodh,- u vodh, - u pėrdrodh,

Veē mė ler- njėherė- pa vrer- rehat

Do vi- e do rri, - po ti- mos u lodh.

O natė- e gjatė- lugatė e mandatė.

Marrė nga cikli "nuk vdes pa nėj ėprgjigje"
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:53 pm

Rezo Ēulli



Toka ime



Toka jonė e bukur, elirė,

ne tė ruajmė si zemrėn, si sytė;

toka jonė e purpurt, edlirė,

e trėndafiltė nėn qiell e nė shpirt...

Kėto fusha, male e monopate

janė tė shtrenjta si shpresa, ėndrra;

ēdo njeri nga ne, qelizė delikate

dhe tė gjithė tok. njė kėshtjellė me zemra.



IMAZH

Atė mbrėmje tė prita mes grunjėrave,

po nuk e di pse s'erdhe...

Atėherė mblodha disa kallinj

si flokėt e tu tė verdhė

dhe m'u duk se mes tyre ti vije,

lozje e qeshje si mjellmė...



Njė Mjekeje



Mė shumė se ilaēet shėrojnė,

fjala dhe buzėqeshja jote

e ngrohtė, diellore..

Shėrimi qenka mirėsi njerėzore...



Dea

Dea!

Moj bukuroshe e Iliadės,

cilin skulptor nuk befasove?!

O ti, vezullim i Hyjneshės,

si njė kryemiss i pėrjetshme,

kė nuk sfidove...

Marrė nga libri “Atdheu je dhe ti"

Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:54 pm

Ardita Jatru



Dehje

Puthmė i dashur, sa tė arrish,

nė zemrėn, gjoksit qė mė rreh!

Ajo ėshtė vera qė pi,ta dish,

dhe ti je malli qė mė deh.

Puthmė tė flė nė ėndėrrime,

ankthet e jėts mos i dėgjo!

Nė mė lėnsh gjurmė kafshimesh,

Diell tė bėhem, tė shuhem nė to.



Do tė iki...



Do tė iki dhe do tė mbeten zogjtė

me kėngė nė gojė (H.R. HIMENES)



Do tė iki....

Dhe shi i imėt do tė bjerė,

nėn flokėt e lagur,

lisharėsa pikėllimi,

kujtim i pėrhimtė

do tė flerė.

Do tė iki,

pa e parė diellin

tė pėrhumbet lodhshėm

nė krahėt mallėngjyes tė muzgut,

pa e parė hėnėn e brishtė

vetull hark.

Po ti, mos qaj!

Ėngjėjt krahėkėputur,

nuk shkojnė shumė larg!

Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:54 pm

Ledina Lengo, Athinė




A keni tė holla?!





Kisha kaluar shpesh nga ajo rrugė,

por atė fėmijė asnjėherė s'e kisha parė..

Ishte i vogėl, fare i vogėl

me rroba tė lagura,

kėpucėt tė hapura.

Duart e tij

tė nxira nga tė ftohtit,

s'mund t'i fuste nė xhep,...

duhet tė lypnin...

Mė zgjati duart, nė sy mė pa,

mė foli me gjysmė zėri:

"A keni tė holla?

E pashė dhe unė me ledhatim,

dorėn futa nė xhep dhe diē nxora...

Ai mė buzėqeshi me gėzim.

Mendova: "I vetėm nė dhe tė huaj,...

Nėnat kėta fėmijė vallė, ku i kanė ēuar?!

Veten e ndjeva mė tė rritur.


Atdheu





E vogėl ika ng aty, o Shqipėri...

Greqia m'u bė Atdhe i dytė...

E vogėl ika nga ty, Shqipėri,

njė shpresė mė thotė se

do tė kthehem rishtas....

Atėherė pėrsėri dhimbje do tė marr,

Atdheun tim tė dytė, vallė, si do ta ndaj?..

Se aty u rrita, kaluam aq shumė bashkė,

njė Atdhe mėrgimi, nė tė vėrtetė unė pashė..



Me lot[b][/b]



Nėpėr rrugėt kalova me lot,

Atdheun lashė prapa,

Shqiptar, Shqipėrinė s'e harrova,

me vete i mora mbresat e mėdha...

E ndjeva sa shpejt nė rrugė u poqa...

Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:54 pm

Enkelejda Fejzo, Tiranė

Autore e librit "Kohė e keqe nė shpirt"[b][/b]



Prej kohės eci...



Prej kohėsh zemra rreh me shpejtėsi,

Prej kohėsh ėndrrėn time se kam parė,

Prej kohėsh koha ka ndryshuar,

Prej kohėsh eci mprapsh...



* * *

Njė femėr ėshtė si njė mjellmė,

njė femėr ėshtė si njė ngjalė,

Njė femėr ėshtė si njė shpellė,

Brumė ardhur pėr bukėn e bardhė…



S'kishte krahė tė ikte[b][/b]



S'kishte krahė tė ikte

Nė mes dyerve tė hapura

Njė letėr e grisur, fije - fije.

S'kishte krahė tė ikte...

Tridhjteė herė shkruar "Tė dua",

Tridhjetė herė emri shkruar,...

Pėr njė ēast: Njėqind grisje.


Laget Njeriu i Lotit





Qaj,

Pėrsėri qaj,

Dielli m'i merr lotėt e mi tė nxehtė,

M'i kthen nė shi.

Laget Njeriu qė m'i sjell lotėt?
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:55 pm

Alket Ēani, autor i librit "Metrika e ditės"


Marrėdhėnie





Koha qė kalon

ėshtė vėshtrimi yt i ngulmėt.

Unė kuptoj thelbin e pėrmbajtjes,

brenda trupit tė tejdukshėm tė formės.

Fjala ėshėt thirrmė

dhe thellėsia - parajsė dyshimi


Perėndimi i diellit nė det





Portokalli i diellit- zjarr i pashuar,

valėt lodrojnė mbi rrezet,

Dita dridhet midis qerpikėve.



Paramesnatė[b][/b]



Brenda dhomės, natė,

brenda natės,yje,

Yjet- pasqyra tė zbehta

tė dy trupave brenda shtratit,

vėshtrim qė s'dallon,

e tashmė qė mbetet iluzion.
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:56 pm

RIZA LAHI

NATALI

Natė nė Tiranė...Hulius Iglesias...

Befas kish rėnė muzgu dhe ecja nėpėr bar...
Sa bukur...Tė ecėsh nėpėr bar i vetėm...
...Njė pjalm mjergulle ja, po sillet pėrqark
si krah mjellme.

Dhe hėna
si fytyra e nuses sime ditėn e dasmės...
Ua...U ul tek unė nė pėqi!!!
Dhe unė e nanuris
pėr tė fjetur strukur nė afshin e avullit tim
duke vėrshėllyer:
"Natali"...

Po Natalia ime ėshtė larg kėtij bari, kėtij muzgu,
duke pėrkėdhelur bijėzėn tonė
dhe s'e di
se unė po vėrshėllej i vetėm mbi bar
shpirtin e Iglesias:
"Natali"...


Befas hėna doli nga pėqiri im
dhe ma mbyti vėrshėllimėn me njė tė puthur prej hėne...
O,sa m'u dhimbs mali qė nuk vėrshėllente si unė " Natali"
me njė dhimbje nėne!

Nga thellėsia e malit - njė psherėtimė ngjethėse...:
"Oooohhh...Unė jam zemėrdhembshur si njė ari...
Unė pėr natė rri kundroj kėtė hėnė qė tė puth nė buzė,
Por ajo vjen e struket vetėm tek ti...
Se unė s'i kėndoj dot "Natali"...

Nata ra.
Majėzat e barit mė ftojnė tė shtrihem me ta
T'i pėrkėdhel,si flokėt e Natalisė
Dhe hėna nxiton te dritarja e bijės sime,
si njė sisė,
Dhe kthen tė mė pėrmbytė me rrezet e praruara,
si nusja ime,
kur ndjen mbi mua sy vajzash tė dashuruara.

O bijėza ime e bukur!
E di qė me babin tėnd sonte
kanė rėnė nė dashuri...
Dhe hėna
dhe blerina e virgjėr,
dhe brilantėt e yjeve,
dhe vetė mali
se babi u kėndon:
"Nataliiiiiii".












DY BUZĖ QĖ MĖ ZGJUAN NGA VDEKJA



Befas njė ditė u sėmura rėndė;

u sėmura dhe unė mė nė fund

dhe pas pak nuk mora mė frymė.

KurAshtu, i vdekur, ēuditėrisht

nisa tė ndjenja se ē’po bėhej qark meje.

Ishin

mbledhur shumė njerėz dhe

po u dhimbsesha shumė,

sidomos atyre qė ma kishin nxirė jetėn mė shumė.

Ata nuk shkėmbenin mė shikime me njėri-tjetrin:

“A ia bėra mirė?”,

as nuk mė pyesnin:

”Hė, sa para fitove me artikullin?”,

as nuk mė komunikonin,

duke ua luajtur syrin njėri-tjetrit: “Riza Lahi –

Vėrejtjte me papėrshtatshmėri nė detyrė”.

Ata kishin hedhur tej gradat e ofiqet e

mbanin para duarve nga

njė kurorė sinqeriteti ,

secila blerė me para shpirti.

Gruaja ime ende i lutej doktorit tė bėnte

ēudinė e pamundur tė jetės tė ngrinte njė tė vdekur .

Ajo mbante nė duar njė fjalor “Anglisht – anglisht”

shumė mė tė

madh nga ai qė mė kish grisur kohėt e fundit ;

librat

i kish marrė nga ballkoni dhe

i kish vėnė nė

dhomė.



Askush nuk ma pikasi njė lot.

E ku kanė lot tė vdekurit?

Po mua

vėrtetė qė mė shpėtoi njė lot.

O, sa po mė

dhimbseshin nxirėsit e jetės sime ;

unė

nuk ngrihesha t’i pėrqafoja apo

t’u dhuroja

njė vėshtrim me

vetėm njė

mesazh:

“Ju kam falur”



Nusen time po e kapnin pėr krahėsh.

Ajo donte tė shtrihej nė arkivol bashkė me mua.

Askush si ajo nuk e dinte se

unė kisha vdekur njė Anzholras – 1)

Kur...

Dikush vuri buzėt te qepallat e mia tė vdekura

dhe ato

u ēelėn menjėherė.

Po ato buzė

u ulėn mbi buzėt e mia

dhe

buzėt e mia qeshėn menjėherė.

Pastaj

buzėt u vunė te gishtrinjtė e penės sime

dhe gishtrinjtė nisėn tė shkruajnė .

Buzėt ishin buzka

Buzkat

u puthitėn nė tė majtė tė gjoksit tim

dhe zemra ime u bė sėrish prej ēeliku .

Ajo nisi tė bėrtiste: “ Qiell! Dua qiell! E dua taniiii!”.

Sė fundi buzėt thirrėn:

“Pėrjashta tė gjithė!

Nuk e shikoni?Ka ardhur mjeku ta shėrojė.

A ua bėra mirė, babi?”

“Bindiuni doktorit!” – thashė unė , kurse Ledushi

nxitoi tė mė shėronte sa mė shpejt

tė venim tok pėr tė shėtitur

te rrodhani i lodrave.



Shėnim : 1 - Personazh i V. Hygoit, simbol i pastėrtisė rinore





PLAKA IME



Kishte flokė tė derdhur,

lėkurė tė lėmuar,

gojė tė turpshme,

dhėmbė tė bardhė

dhe sy.



Flokėt nisėn t'i thinjen.



I mbeti lėkura e lėmuar,

goja e turpshme,

dhėmbėt e bardhė

dhe sytė.



Lėkura iu rudhos.



I mbeti goja e turpshme

dhėmbėt e bardhė

dhe sytė.



Goja nisi t'i ndyhej.



I mbetėn dhėmbėt e bardhė

dhe sytė.



Dhėmbėt nisėn t'i bien.



I mbetėn sytė.



Sytė,

kur gėrhas nė gjumė

mė shohin me dhimbje.





NJĖ NATĖ



Ndėrsa kisha vėnė duart nėn gushė

pėrpara xhunglės sė vetmisė sime

dhe qe njė hėnė e piklluar mbi mua.

qė nga xhungla doli njė kunadhe

me lėkurėn qė i ndrinte nėn lotėt e mikeshės sime tė vetme

hėnės.

“Jam Betania, do tė vish me mua nė xhungėl?

Do tė tė njoh me shoqet e mia

qė janė kunadhe tė bukura kėshtu si unė,

Askund nuk ka kunadhe kaq tė bukura

dhe qė qeshin menjėherė

sesa nė xhunglat e Brazilit”

Hėna papritur u ul te supi im

Dhe kunadhja Betania u trėmb vetėm pak dhe

Nisi ta lėmonte

“Po mua, do tė mė marrėsh nė xhunglėn tėnde , Betania?”

“Jo , jo, kėtė radhė, vetėm kėtė

kėtė poetin.

Nė tėrė botėn

vetėm kunadhet ndjejnė keqardhje pėr poetėt”.

“Edhe unė “, tha hėna.

Hėna nisi tė qante.

Betania

e puthi nė syēkat e saja tė argjentė dhe ajo

pushoi sė qari.

Pastaj

Betania mė mori nga krahu

dhe pas pak e ndjeva veten

nė parajsėn e xhunglės sė saj braziliane,

ndėrsa hėna

po mė kėrkontė mė kot

pėrmbi kurorat e pemėve .
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:56 pm

Petraq Risto



Helmimi i Sokratit



I mplakur me dejet:

bimė kacavjerrėse qė ngjiten me dhunė

nė muret e mendimit

Sokrati rri i qetė

para gotės sė helmimit i qetė.

Qetėsia ka kurorė dafine menēurinė.

I qetė- verė e nxjerrė

nga pjergulla filozofike,

verė e vjetėr qė nesėr do tė shijoj shekujt

me buzė njerėzimi.





* * *

Ndryshe nga tė fejuarat e tjera

gazmore kumuria e mban nė qafė unazėn,

te sytė mban parajsėn.



Nga cikli "Helmimi i Sokratit"





Visar Zhiti[b][/b]
Trup dashurie





Dashuri tė kėrkoj

pa e kuptuar ku je,

mė shumė te buzėt

e mėrmėrimave

nė flatrat

prej ėngjėlli tė ėndrrės,

mbi dallgėt e ndjenjave,

djeg ti

si njė petale e hollė kujtimi.

Pikon dashuri pjeshka e ēarė

e brengave tė mia.

Nė duart e zbrazėta

mbetet ca fosfor

nga mungesa jote

dhe polen fluturash tė ēasteve.

Dashuri, ti kėrkimi i magjepsur.

Mbushma trupin e me duart e tua,

si gjethnajė pėrjetėsie.

Se unė e di,

bulėza e lotit

mė e madhe ėshtė se bota.



* **

Mė kanė dėnuar perėnditė

tė ndiej dhėmbjen e tjetrit

sa ai dhe mė shumė...
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
Kristaq F. Shabani
Anėtar Nderi
Anėtar Nderi


Male
Numri i postimeve: 5384
Age: 50
Vendi: Gjirokaster, Albania
Profesioni/Hobi: Poetry
Registration date: 04/07/2008

MesazhTitulli: Re: Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008   Fri Sep 12, 2008 7:57 pm

Dhori Qiriazi[b][/b]



Menduar nė muzg njė pemė po rri,

mbėshtjellė me borėn e kaltėr,

dhe mali ėshtė kėrrusur dhe ngjet me njeri

dhe hėna mbi tė ngjet me vatėr.



Me bluzėn portokalli

Me bluzėn portokalli ti del nė ballkon,

nder rrobat e lara, me dorė i fėrkon.

S'e di pse qan era aty pėrmbi tel,

kur bluzėn e tjetrit me dorė pėrkėdhel!




Nata



Kur vjen nata dhe ka hėnė,

malet flenė nė qetėsi,

Flenė pyjet nuk zhurmojnė,

veē rrėkeja pėshėprit,

Zogjtė e natės kuvendojnė

dhe diēka mė thonė nė shpirt...

Nga cikli: "Kur hėna ndrit mbi kallama"








[b]Musa Vyshka, Elbasan[/b]





Profeci[b][/b]

Humnerat ujore do tė kthehen nė livadhe,

kontinentet do t'i pėrmbysė njė dimėr i vjetėr.

Krishti do tė lindė pėrsėri nė njė muzg tė bardhė

dhe do tė kryqėzojė pėrsėri njė tradhėti tjetėr.

Ne do tė vdesim dhe do tė tretemi nė pafundėsi

me vulėn e turpit nė fytyrėn e egėr.

Dhe tė paturpshėm do tė lindim pėrsėri,

tė vazhdojmė himnin e urrejtjes sė vjetėr.





Faslli Haliti, Lushnjė



Ti je neoni

Ti je neoni

Nuk shkon

ti te fluturat

Fluturat vijnė te Ti

Shuajnė urinė e syve me dritė.



Kot

Kot themi

tru peshk..

ē'nuk bėhet

me urdhėrin e peshkut!


Hėngra





Qeni qė tėrbohet

ha kokėn e vet

unė u tėrbova dhe...

Hėngra koka tė tėrbuarish.


Plasi





Plasi

Peshku

U grisėn rrjetat

Ne ngopemi me halat...
Mbrapsht nė krye Shko poshtė
http://kristaniada.tripod.com  http://pegasialwriters.tripod.com
 

Antologji Poetike Korsi e Hapur 1 viti 2008

Shiko temėn e mėparshme Shiko temėn pasuese Mbrapsht nė krye 
Faqja 7 e 24Shko tek faqja : Previous  1 ... 6, 7, 8 ... 15 ... 24  Next

Drejtat e ktij Forumit:Ju nuk mund ti pėrgjigjeni temave tė kėtij forumi
Bashkimi Kombėtar :: Arti dhe kultura :: Gjuha dhe Letėrsia Shqiptare-
Posto temė tė re   Pėrgjigju temės